EATC insignia
 
« close message

Black-boxes of flight MH17 transported on EATC OPCON

Tuesday 22 July - 20:44h  |  News & Press updates


Black-boxes of flight MH17 to be gathered by an aircraft of the Belgian Defence
On this Tuesday afternoon, 22 July 2014 an Embraer of the Belgian Defence flew from Melsbroek military airport to Kiev in Ukraine. Its mission is to gather the flight data recorder (black boxes) of the Malaysian Boeing 777 MH17 that crashed in eastern Ukraine. The black boxes will be transported to the UK and delivered to a specialized instance for further analysis. This aircraft will also be boarded by flight experts and representatives of the United Nations. The flight is operated under the command of the European Air Transport Command.

 

 

Official text in French:

Les boîtes du vol MH17 ramenées par un avion de la Défense belge

Au cours de l'après-midi de ce mardi 22 juillet, un Embraer de la Défense belge s'est envolé à partir de l'aéroport militaire de Melsbroek à destination de Kiev en Ukraine. Sa mission est de ramener les données de vol enregistrées (boîtes noires) du Boeing 777 malaisien MH17 qui s'est écrasé dans l'Est de l'Ukraine. Les boîtes noires seront acheminées vers le Royaume-Uni et délivrée à une instance spécialisée pour y subir une analyse plus poussée. Prendront place à bord de ce vol des experts techniques et des représentants des Nations-Unies. Ce vol intervient dans le cadre de la collaboration European Air Transport Command.

 

 

Official text in Dutch:

Belgisch Defensievliegtuig haalt de zwarte dozen van vlucht MH17 op

Op dinsdag 22 juli vertrok in de loop van namiddag op de militaire luchthaven van Melsbroek een Embraer van de Belgische Defensie met bestemming Oekraïne. Het vliegtuig zal in Kiev de vluchtdatarecorders (of zwarte dozen) van de verongelukte Maleisische Boeing 777 met vluchtnummer MH17 ophalen. De zwarte dozen worden vervolgens naar het Verenigd Koninkrijk overgevlogen waar ze aan een gespecialiseerde instantie zullen worden afgeleverd voor verregaande analyse. Aan boord bevinden zich verschillende technische experts en vertegenwoordigers van de Verenigde Naties.

Het Belgische toestel wordt in het kader van de multinationale samenwerking European Air Transport Command ingezet.

 

Words: Belgian Defence

Pictures: Eric Coeckelberghs

 

Find the original article here.




« close message


    © EATC European Air Transport Command 2017            Disclaimer